en to de translation catalogue (18 entries)

en: <strong>You are not using HTTPS</strong> to protect communications with your users. HTTP works fine for testing purposes, but in a production environment you should use HTTPS. <a href="https://simplesamlphp.org/docs/stable/simplesamlphp-maintenance">Read more about the maintenance of SimpleSAMLphp</a>.
de: <strong>Sie benutzen keine HTTPS</strong> - verschlüsselte Kommunikation mit dem Nutzer. SimpleSAMLphp funktioniert zum Testen auch mit HTTP problemlos, aber in einer Produktionsumgebung sollten Sie HTTPS benutzen. [ <a href="https://simplesamlphp.org/docs/stable/simplesamlphp-maintenance">Lesen sie mehr über die Verwaltung von SimpleSAMLphp</a> ]

en: Certificates
de: Zertifikate

en: Checking your PHP installation
de: Überprüfen der PHP Installation

en: Configuration
de: Konfiguration

en: Converted metadata
de: Konvertierte Metadaten

en: Deprecated
de: Veraltet

en: Diagnostics on hostname, port and protocol
de: Diagnose des Hostnamen, Ports und Protokolls

en: Federation
de: Föderation

en: In SAML 2.0 Metadata XML format:
de: Im SAML 2.0 Metadaten-XML Format:

en: Logout
de: Abmelden

en: Metadata
de: Metadaten

en: Metadata parser
de: Metadatenparser

en: SimpleSAMLphp installation page
de: SimpleSAMLphp Installationsseite

en: Tools
de: Werkzeuge

en: XML metadata
de: XML-Metadaten

en: XML to SimpleSAMLphp metadata converter
de: XML zu SimpleSAMLphp Metadaten Konvertierer

en: Your attributes
de: Ihre Attribute

en: Your session is valid for %remaining% seconds from now.
de: Ihre Sitzung ist noch für %remaining% Sekunden gültig.
